2024_수능완성_영어_Chapter16_요약문완성_1번_분석_PDF

#2024수능완성영어 #2024_수능완성요약문완성 #요약문완성분석 #요약문완성pdf #수완영어분석pdf

​

CHAPTER 16-01

소재 : 공동체의 성격을 가진 민속 집단의 특성

While folk groups are frequently spoken of as communities, // it is useful to distinguish between the two.

*be spoken of as ~로 언급되다

민속 집단은 자주 공동체로서 언급되지만, 그 둘을 구별하는 것이 유용하다.

A folk group offers a collective identity, but a community involves a sense of mutual obligation and support.

민속 집단은 집단 정체성을 제공하지만, 공동체는 상호의무와 지지 의식을 수반한다.

[A] ■ People think of a community as a group ↶¹[on which they can depend], ↶²[who they can trust to be there when needed].

*think of A as B

사람들은 공동체를 그들이 의지할 수 있는 집단, 즉 필요할 때 거기 있다고 신뢰할 수 있는 집단으로 생각한다.

The assumption of mutual obligation also exists; people expect to return something to a community.

상호 의무라는 전제도 존재하는데, 즉 사람들은 공동체에 무언가를 보답하기를 기대한다.

[B] ■ That return might be actions, such as bringing a dish to a potluck, but it can also be an attitude of caring about and valuing other members.

그 보답은 각자 음식을 조금씩 가져와서 나눠 먹는 식사에 요리를 가져오는 것과 같은 행동일 수도 있지만, 그것은 또한 다른 구성원들을 배려하고 소중히 여기는 태도일 수도 있다.

In this sense, sharing recipes or sharing photographs of the results of following someone else's recipe / can be a way of giving back to the community.

이런 의미에서 조리법을 공유하거나 다른 사람의 조리법을 따라한 결과물을 사진으로 공유하는 것이 공동체에 환원하는 방법이 될 수 있다.

​

[C] ■ As such, folk groups as communities / have an emotional component;

그러므로 공동체로서의 민속 집단은 정서적인 구성 요소를 가지고 있다.

people feel attached to them, and then feel happy with their support but sadness when they fail in that support. ■ 문장 삽입

사람들은 그것에 애착을 느끼고, 그러면 그것의 지지에는 행복해하지만 그 지지를 받지 못할 때는 슬픔을 느낀다.

Unlike folk groups ↶[that are characterized by having a shared identity], / community members are expected to have an attitude of mutual obligation and support, and in that sense, community-like folk groups give their members a sense of belonging / based on emotional involvement. 빈칸

공유된 정체성을 가짐으로써 특징지어지는 민속 집단과 달리, 공동체 구성원들은 상호 의무와 지지의 태도를 가질 것으로 기대되며, 그런 의미에서 공동체적인 민속 집단은 구성원들에게 정서적 참여를 바탕으로 소속감을 부여한다.

✽.potluck: (여러 사람들이) 각자 음식을 조금씩 가져와서 나눠 먹는 식사

어휘 CHAPTER 16-01

folk group 민속 집단

distinguish 구별하다

collective 집단의, 공동의

identity 정체성, 독자성, 동질감

mutual 상호 간의

obligation 의무, 책임

assumption 전제, 상정, 추정

value 소중하게 여기다

component 구성 요소, 성분

[요약문]

Unlike folk groups that are characterized by having a (A) shared identity, community members are expected to have an attitude of mutual obligation and support, and in that sense, community-like folk groups give their members a sense of (B) belonging based on emotional involvement.

→ 공유된 정체성을 가짐으로써 특징지어지는 민속 집단과 달리, 공동체 구성원들은 상호 의무와 지지의 태도를 가질 것으로 기대되며, 그런 의미에서 공동체적인 민속 집단은 구성원들에게 정서적 참여를 바탕으로 소속감을 부여한다.

▶CHAPTER 16-01 요약◀

민속 집단 vs. 공동체

민속 집단

↳ 집단적 정체성 제공

공동체

↳ 상호 의무 & 지지 의식 수반

↳ 상호 관계 → 물리적 행위뿐 아니라 정서적 측면으로도 나타날 수 있음

공동체적인 성격을 가진 민속 집단

↳ 정서적인 구성 요소를 가짐

↳ 정서적 참여를 바탕으로 소속감을 부여